宗恵の『一日一禅』 220
「推敲」の故事で知られる唐代の詩人賈島(かとう)の従弟で
詩僧として名高い無可の作
「秋従兄賈島に寄す」と題する詩の一節です。
一雨ごとに寒くなるこの時期、寒さに震え雨音を聞きながら一夜を過ごし
朝 門を開いて見るとあたり一面、落ち葉に覆われていた
という光景を描いた句です。
前後の句がどういうのか、実は知らないので
禅的解釈ができるのかどうかわかりませんが
晩秋の情景から、人間が何もしなくても
季節は自然に移ろっていくもの…
人間ではできない自然の力を感じることの大切さを認識する
ということなのかなぁ、と思います。
宗恵のばら日記 「ちっとも変わってないねぇ」:『デュセス・ドゥ・ブラバン』 もご覧ください。