利休道歌 37
床にまた和歌の類をば掛るなら 外に歌書をば荘らぬと知れ
広間の茶室ですと、床のほかに書院や脇床がついている場合があります。
その書院に何も飾らないと寂しいので『古今集』のような和歌の本や巻物を置くことがあります。
床に歌切や懐紙などの掛物をかける場合、和歌が重複するので置かないほうがよい、ということです。
茶道ではお道具の取り合わせで、重複を避けるようにします。
だからといって、書院に何も飾ってはいけない、というのではありません。
和歌の本や巻物のかわりに、料紙や硯箱を飾ってもいいし
床の掛物と重複しないものなら飾っても良いそうです。
どちらにしろ、飾るような 硯箱 持っていません…。